..superstitions. We find Friday the 13th to be an unlucky day. Here it's Tuesday. They joked that the unlucky-ness hits them first. I laughed more at the fact that even the infamous Jason movie is changed in the translation.
for some reason, just not that scary... |
And finally, I don't know if I've mentioned this before, but something I mentioned to my mentor once when she asked about why my parents didn't have more kids. I don't know the full answer, but I know that by one point, my dad got "fixed." Yes, slightly awkward to talk about, but also funny. Even funnier to learn that the verb here is not to be fixed, or arreglar, but to fail, or fallar. Quite the difference. Think of the mindset then, behind this! It's obviously a social status to have a certain amount of kids here rather than in the EEUU.
Any way, that should cover it for now! Time for church, asi q, chau!!
No comments:
Post a Comment